Mostrando entradas con la etiqueta Literatura clásica. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Literatura clásica. Mostrar todas las entradas

domingo, 16 de julio de 2017

Influencia posterior del teatro grecolatino

El teatro griego tiene su origen en las celebraciones al dios Dionisio.  En sus orígenes más primitivos se formaban coros que entonaban cantos, los cuales dieron lugar a la tragedia y a la comedia.
Los autores más importantes son: Esquilo, Sófocles, Eurípides y Aristófanes en comedia.

El teatro latino nace bajo la influencia del teatro griego, como gran parte de su liteartura. Debido al sentido más práctico de los romanos, la literatura adquiere un carácter más histórico, didáctico y funcional. Los dos autores más importantes son Plauto y Terencio.




William Shakespeare

Una de las figuras más importantes de la literatura universal. Pese a que fue poeta, su fama se debe a su producción dramaturga. 

Al igual que los dramas clásicos, en especial los griegos, la obra poética de Shakespeare refleja a la perfección el alma humana, los sentimientos y las pasiones más profundas. 

La tragedia griega, sin duda es una fuente importante de la que beben obras como Hamlet, Otelo o Macbeth. En todas ellas los personajes son perseguidos por el fatalismo y la muerte. El sentido trágico de las obras griegas se traspasa a la tragedia de la venganza y la duda en Hamlet, la tragedia de los celos en Otelo o la tragedia de la ambición en Macbeth.





La comedia del arte italiana

La Commedia dell'Arte en Italia nacen el siglo XVI. La característica principal de éste género de comedia es que se trata de una sencilla trama previamente definida pero en la que los personajes improvisan el texto.

Sus obras nos permiten conocer el reflejo social de una época a través del sarcasmo de los personajes.

Sin duda alguna la comedia del arte está muy influenciada por el teatro latino. Se piensa incluso que este teatro es una renovación de la comedia latina. 

Sin duda las obras presentan similitudes con las comedias de Plauto y de Terencio, y poseen la misma finalidad: provocar la risa en el público y llevar a cabo una sátira social y política. Este rasgo último es una característica fundamental del teatro de Plauto en obras como el Anfitrión o el militar fanfarrón.

Además este teatro es una evolución de la farsa atelana, propia del teatro latino, en la que el rasgo más notorio es la improvisación entorno a unos personajes fijos.

Por último, la influencia de un género en el otro llega hasta el lenguaje empleado. La lengua latina ha sido otro punto de conexión entre un teatro y otro. 





Clásicos franceses del siglo XVII

La literatura clásica también está presente en el teatro del siglo XVII, en especial en el que se desarrolló en Francia.

El autor que más bebe de los clásicos es Jean Racine. Ecribió obras como Britannicus, donde aparece un cuadro de la vida y de la sociedad romana inspirado en Tácito. O su obra Ifigenia, basada en la obra del dramaturgo griego Eurípides. A lo largo de la composición dramática de Racine encontramos un nexo común el destino adverso de los protagonistas. Una tragedia en la que los protagonistas al igual que en el teatro clásico son víctimas de sus pasiones y representan tipos humanos muy marcados.



El teatro de la crueldad

He querido incluir este teatro, no por la influencia directa que recibe del clásico, sino porque esta corriente del siglo XX es la antítesis del drama clásico.

Los autores del teatro de la crueldad reprochan a los clásicos el exceso de preocupación por los conflictos humanos, la separación entre público y escenario, y el predominio del texto sobre el cuerpo y su gestualidad. El teatro debe ser donde el hombre se reúna con fuerzas cósmicas divinas. En resumidas cuentas, una visión renovadora y novedosa de este género que choca con las corrientes más antiguas.

sábado, 15 de julio de 2017

El humor romano




Roma fue una sociedad compleja. Los escritores trataron de reflejarla en sus textos, a menudo, envolviéndola en buenas dosis de sentido del humor.

PIR.— (Saliendo de casa y hablando con los esclavos que están dentro.) Más luciente que los rayos del sol en un día de cielo límpido me habéis de dejar el escudo: que, cuando llegue el caso, su brillo ciegue en medio de la batalla la vista de las filas enemigas. [5] Es que quiero consolar a mi espada, que no se lamente ni desespere de que la lleve ya tan largo tiempo sin oficio, cuando está la pobre infeliz ardiendo en deseos de hacer picadillo a los enemigos. Pero ¿dónde está Artotrogo? [10] 

AR.— Aquí, a la vera del varón valeroso y afortunado, un príncipe se diría, un guerrero..., ni el dios Marte osaría nombrar ni comparar sus hazañas con las tuyas. 

PIR.— ¿A quién te refieres, a ese que salvé yo en las llanuras de los Gorgojos, [15] donde era general en jefe Bumbomáquides Clitomestoridisárquides, de la prosapia de Neptuno? 

AR.— Sí, sí, lo recuerdo. ¿Tú dices aquel de las armas de oro, cuyas legiones desvaneciste de un soplo, al igual que el viento las hojas o las pajas de un tejado? 

PIR.— Bah, eso es cosa de nada. [20] 

AR— Cosa de nada si es que lo vas a comparar con otras hazañas que yo podría contar, (al público) y que no has jamás llevado a cabo; si es que alguien ha visto en toda su vida a un hombre más embustero o más fanfarrón que éste, aquí me tiene, soy todo suyo —solamente, eso sí las aceitunas esas que se comen en su casa, son de locura—. 
                                                                                                      PLAUTO, el militar fanfarrón

En este fragmento puede apreciarse como Plauto ridiculiza a un personaje utilizando su apariencia. En este texto el humor se muestra en la ironía y la burla de Artotrogo, el esclavo a su amo  Pirgopolinices, utilizando el absurdo (''solamente, eso sí las aceitunas esas que se comen en su casa, son de locura''), y la degradación al personaje con descripciones como la de ''embustero'' o ''fanfarrón''.
El fragmento es una burla hacia los soldados romanos por parte de un humilde esclavo.

Cuando se fueron, se trajo un repositorio sobre el que iba un jabalí de lo más
descomunal y con un píleo por añadidura. De sus colmillos pendían dos
canastillas de palma, una con dátiles cariotas y otra con dátiles tebaicos.
Alrededor la bestia tenía unos lechoncitos de mazapán en posición de mamar,
para dar a entender que se trataba de una hembra. Los lechones, por supuesto,
nos fueron distribuidos como recuerdos.
Además contaré que, para cortar el jabalí, no vino aquel Carpo que despedazó
los pollos cebados, sino un gran barbudo con las pantorrillas ceñidas con correas y envuelto en un multicolor manto de caza. Desenvainó éste un cuchillo de caza, lo clavó con fuerza en las costillas del jabalí, y varios tordos escaparon volando del corte.
Unos pajareros con sus varetas ya estaban preparados para esto, y al instante atraparon las aves que revoloteaban en el triclinio. Trimalción ordenó damos un pájaro a cada uno
                                                                                                            PETRONIO, El satiricón

También Petronio muestra interés por el asunto de la apariencia. Trimalción, un esclavo liberto que se ha enriquecido, organza una cena en la que todo es lujo exageración y desmesura.
En este texto se muestra también desde la perspectiva de un esclavo liberto, la absurda sociedad romana. En concreto, la forma de actuar y las costumbres de las clases altas, que se divertían en fastuosos banquetes, de lo más peculiares.

La Fortuna, que no se hartaba de atormentarme, me instruyó y aparejó de nuevo otra mayor pestilencia y daño; la cual fue que me echaron a traer leña de un monte y entregáronme a un muchacho que me llevase y trajese, el más falso rapaz y maligno de todos los del mundo: que no me fatigaba tanto la áspera subida del monte muy alto, ni las piedras y riscos ásperos por donde pasando me quebrantaba las uñas, como los grandes y muchos golpes de las varadas que a menudo me daba, en tal manera, que dentro en el corazón me entraba el dolor de las heridas, y con el pie derecho siempre me daba tantos golpes, que hiriendo en un lugar, me desollaba el cuero y abierto un agujero de una llaga muy ancha, que más se puede decir hoyo y aun ventana grande. Y con todo esto no dejaba de siempre martillar en una misma llaga llena de sangre, y echábame tan gran carga de leña a cuestas, que quienquiera que la viera dijera bastaba más para un elefante que para un asno. Aquel falso rapaz, cada vez que la carga pesaba más a una parte, y se acostaba a un lado, en lugar de quitarme la leña de aquel cabo para que, quitado el peso, me quitase de aquella fatiga, o al menos pasar los leños de un lado al otro para igualar la carga, hacíalo al contrario, porque echaba muchas piedras a la otra parte. Y así curaba el mal y pena de mi carga.


Este mal rapaz pensó e hizo una travesura de esta manera: tomó un manojo de zarzas, con las espinas muy agudas y venenosas, las cuales, atadas, colgó y puso debajo de mi cola para atormentarme; de manera que, como yo comenzase a andar, conmovidas e incitadas me llegaban con sus púas y mortales aguijones.

Así que yo estaba puesto entre dos males: porque si quería huir corriendo, heríame muy más reciamente la fuerza de las espinas, y si me estaba quedo un poco, porque no me lastimasen las zarzas, dábame de varadas para hacerme correr; que cierto aquel maligno rapaz no parecía que pensaba en otra cosa sino cómo me matase y echase a perder, y así lo juraba, y algunas veces me amenazaba. Y cierto su detestable malicia le estimulaba para que hiciese otras peores cosas; porque un día, a causa que mi paciencia ya no podía sufrir su gran soberbia, dile un par de coces, por la cual causa él inventó contra mí un crimen y hazaña endiablada: cargome encima dos barcinas de tascos muy bien ligados con sus cuerdas, y así llevome por ese camino adelante, y llegado a una aldehuela, hurtó una brasa de fuego encendida y púsola en medio de la carga; el fuego, calentado y criado con el nutrimiento de los tascos, alzó grandes llamas, de manera que el ardor mortal me cubrió, que ni había remedio a tan gran mal ni parecía socorro alguno a mi salud; y como semejante peligro no sufre tardanza, antes pervierte todo buen consejo,

                                                                                                      APULEYO, El asno de oro


Pero sin duda fue Apuleyo quien mejor reflejó la sociedad romana. El protagonista de su novela es Lucio, quien se ve convertido en asno e inicia un periplo de amo en amo hasta recuperar su apariencia humano. Al hilo de la peripecia, Apuleyo muestra un conjunto de distintos personajes, comportamientos vicios y virtudes en una crítica humorística a la sociedad del momento.

Para terminar esta entrada, aquí dejo la primera escena de la película de Richard Lester Golfus de Roma, donde se nos presenta ese sentido del humor romano plasmado en la literatura y que pretenda la burla hacia el absurdo de la sociedad romana.



La película fue rodada en España para aprovechar los decorados construidos por Samuel Bronston en las afueras de Madrid para el film La caída del imperio romano. Se trata de la versión cinematográfica de un éxito musical de Broadway. Su argumento y personajes son una contaminatio (mezcla) de comedias plautinas. No es una reconstrucción fiel o arqueológica del teatro de Plauto, sino una reinterpretación de la mano de los mejores cómicos del momento.


Julio César y la literatura

Guerra Civil




Mientras Pompeyo obtenía el mando militar de España, Julio César alcanzaba el consulado el año 59. Su política  le atrajo el odio de la nobleza senatorial; pero Julio César tenía un plan bien madurado y no le atemorizaba arrastrar las iras de los poderosos; en efecto, al concluir su mandato recibió el preconsulado de Galia. Julio César emprendió una campaña gracias a la cual agregó al territorio romano toda la Galia Transalpina – la actual Francia -, pero que, para sus fines personales, significó sobre todo la posesión de un formidable ejército que estaba atado a él con lazos indisolubles.

El crecimiento del poderío de Cesar aterró a los nobles, y no asustó menos a Pompeyo. Ante el aspecto que tomaban los sucesos, Pompeyo  se dispuso a combatir a César. Pero éste tenía su decisión tomada. Así, cuando, en el año 49, llegó el momento de deponer su autoridad -y con ella sus fuerzas- exigió que se le concediera otro mando militar, y, al no obtenerlo, resolvió desencadenar la guerra civil.

El gobierno dictatorial de César duró cuatro años, durante los cuales debió realizar numerosas expediciones para derrotar a los antiguos pompeyanos. en ese tiempo, numerosas medidas de carácter social, económico y político pusieron de manifiesto el propósito de César de reorganizar la república según nuevas bases. A la autoridad de un jefe absoluto correspondería una mesa estrechamente solidarizada con él y que gozaría de la protección del Estado; la antigua nobleza, en cambio, quedaría definitivamente excluida del poder y perdería sus privilegios.

Este plan suscitó en los miembros de la clase amenazada una violenta indignación. Sus privilegios parecían unidos a la constitución del Estado, y los ataques de César parecían dirigirse no sólo contra ellos sino también contra la tradición política de la ciudad. Una conspiración encabezada por Marco Bruto puso fin a la vida de César, el año 44.




Propaganda personal






En la literatura Romana el máximo exponente de la propaganda política es Julio César, que comprobó rápidamente la efectividad de su obra, pues consiguió las mayores recompensas por ganar una guerra sin autorización del Senado.

Toda la nación de los Galos es supersticiosa en extremo, y por esta causa los que padecen enfermedades graves y se hallan en batallas y peligros, o sacrifican hombres o hacen voto de sacrificarlos, para cuyos sacrificios se valen del ministerio de los druidas, persuadidos a que no se puede aplacar la ira de los dioses inmortales en orden a la conservación de la vida de un hombre si no se hace ofrenda de la vida de otro; y por pública ley tienen ordenados sacrificios de esta misma especie. Otros forman de mimbres entretejidos ídolos colosales, cuyos huesos llenan de hombres vivos, y pegando fuego a los mimbres, rodeados ellos de las llamas, rinden el alma. En su estimación, los sacrificios de ladrones, salteadores y otros delincuentes son los más gratos a los dioses inmortales, si bien, a falta de estos, no reparan sacrificar los inocentes. [...]

                                                                                                 LA GUERRA DE LAS GALIAS

En su obra más conocida, la guerra de las Galias, César traza su propia apología personal con recursos como la referencia a sí mismo en tercera persona. La intención de la tercera persona podría ser un recurso para enaltecer su figura, o para darle un mayor carácter histórico a su vida.

Tantas como hemos dicho eran las dificultades de hacer la guerra, pero no eran menos los motivos que inducían a César a hacerla: el atentado de prender a los caballeros romanos; la rebelión después de haberse rendido; la traición tras haber entregado rehenes; la conjura de tantos pueblos, y sobre todo el temor de que si no hacía caso, no siguiesen este ejemplo otras naciones.

En este fragmento César alaba a sus soldados y explica qué razones le llevan a tomar sus decisiones. Su intención es claramente propagandística que hacen partícipe a Roma de sus victorias con la intención de ensalzar al pueblo romano. 

viernes, 14 de julio de 2017

La vida como viaje

El poeta griego Kavafis dejo en este poema un homenaje a la Odisea. A través de los versos, el poeta repasa el regreso de Odiseo a Ítaca, convirtiendo el viaje en metáfora de la vida. Vivir al fin y al cabo es viajar, y no únicamente alcanzar un destino. La vida es eso, un viaje, una auténtica odisea.

Cuando emprendas tu viaje a Itaca 
pide que el camino sea largo, 
lleno de aventuras, lleno de experiencias. 
No temas a los lestrigones ni a los cíclopes 
ni al colérico Poseidón, 
seres tales jamás hallarás en tu camino, 
si tu pensar es elevado, si selecta 
es la emoción que toca tu espíritu y tu cuerpo. 
Ni a los lestrigones ni a los cíclopes 
ni al salvaje Poseidón encontrarás, 
si no los llevas dentro de tu alma, 
si no los yergue tu alma ante ti.

Pide que el camino sea largo. 
Que muchas sean las mañanas de verano 
en que llegues -¡con qué placer y alegría!- 
a puertos nunca vistos antes. 
Detente en los emporios de Fenicia 
y hazte con hermosas mercancías, 
nácar y coral, ámbar y ébano 
y toda suerte de perfumes sensuales, 
cuantos más abundantes perfumes sensuales puedas. 
Ve a muchas ciudades egipcias 
a aprender, a aprender de sus sabios.

Ten siempre a Itaca en tu mente. 
Llegar allí es tu destino. 
Mas no apresures nunca el viaje. 
Mejor que dure muchos años 
y atracar, viejo ya, en la isla, 
enriquecido de cuanto ganaste en el camino 
sin aguantar a que Itaca te enriquezca.

Itaca te brindó tan hermoso viaje. 
Sin ella no habrías emprendido el camino. 
Pero no tiene ya nada que darte.

Aunque la halles pobre, Itaca no te ha engañado. 
Así, sabio como te has vuelto, con tanta experiencia, 
entenderás ya qué significan las Itacas


Kavafis


Konstandinos Kavafis (1863-1933) nació y murió en Alejandría. Su padre era un próspero comerciante que había emigrado de Constantinopla pero el negocio le fue yendo cada vez peor y a su muerte, en 1870, lo poco que le dejó a su esposa y sus nueve hijos no tardó en desaparecer. Tras haber vivido en Liverpool y Alejandría, cuando Kavafis tenía 22 años ya está definitivamente asentado en la antigua ciudad egipcia, que por entonces está ocupada como todo el país por el imperio británico. A pesar de haber vivido en Reino Unido y su amor por los grandes literatos ingleses, como Shakespeare o Wilde, Kavafis denunció en repetidas ocasiones el imperialismo victoriano sobre su amada ciudad.
Es una época difícil para él. Trabaja en lo que puede, primero como periodista y luego durante 5 años como corredor de bolsa, y tan solo encuentra respiro en el alcohol y los burdeles, el único espacio donde podía manifestar sus preferencias homosexuales.
Pasados los 30 consiguió entrar en el Ministerio de Riegos y allí estuvo trabajando hasta que se jubiló al poco de cumplir los 60. Aunque el trabajo debía de ser muy aburrido y tedioso, burocratismos mercantiles, presentaba la ventaja de dejarle las tardes libres, lo que pudo aprovechar para dar rienda suelta a su vocación literaria. Apenas publicó nada en vida, pero hoy día su talento e ingenio están fuera de toda duda. 



El poema y la obra


A través de la Odisea, el poeta escribe Ítaca. En ella encontramos referencias a la mitología y a las aventuras de Odiseo. 

Para este poeta griego, la obra de su compatriota es el sumun de la literatura. Es una metáfora en toda regla de la vida humana. Ítaca, en concreto son las metas que nos proponemos en la vida. Los objetivos que pretendemos alcanzar a lo largo de nuestro viaje vital. Ítaca son los sueños, los deseos, la felicidad terrenal que anhela el hombre. Kavafis nos recomienda en el poema que no nos apresuremos en el camino, que es mejor llegar en la vejez  ítaca. Que no olvidemos nunca nuestra meta. Y que tampoco nos desanimemos ante los obstáculos del camino, que los superemos sin temor y con astucia. Los legistrones y los cíclopes, son las piedras del camino, nuestras debilidades y temores. 

Debemos ser Odiseos y tomar la vida como su protagonista propone, con decisión y valentía, pues es la única forma de alcanzar nuestras Ítacas. 

El tema del viaje en la literatura


Este tema ha sido siempre, y seguirá siendo muy utilizado por escritores de épocas posteriores. 

La finalidad del viaje es para muchos escritores la búsqueda de nuestro propio ser, de nuestro yo más profundo. Quien viaja descubre nuevas formas de pensar, nuevas filosofías, nuevas culturas y costumbres. Y para formarnos a nosotros mismos y descubrirnos es necesario crecer y contrastar con lo que vemos en el exterior.

La literatura bebe de esto porque es un reflejo del hombre, y porque a través del viaje nos presenta personajes que crecen, descubren, aprenden y se transforman. 

Se pueden tomar como ejemplos infinidad de obras, El asno de oro, La Divina Comedia, el Lazarillo de Tormes o El Quijote. Todas obras imprescindibles en la literatura. En La Divina Comedia, el viaje de Dante al mundo de ultratumba, el desdichado viaje de Lázaro en la España del siglo XVI, o el viaje del Hidalgo a través de la Mancha. 
Todas obras originales, diferentes, que marcan un antes y un después en la literatura, pero sin lugar a dudas todas toman el viaje. La obra de Homero es imprescindible para entender la literatura universal, pues ya lo decía Borges ''no hay nada nuevo en la literatura después de la Odisea''.


La Odisea





Hay quien afirma que detrás de la Odisea no hay nada nuevo, como es el caso del escritor Jorge Luis Borges. Esta obra es mucho más que mitos y aventuras fantásticas. Es una recopilación de cuentos dentro de una obra mayor. Odiseo, o Ulises al fin y al cabo representa a toda la humanidad. Nos representa a todos y cada uno de nosotros. En ella encontramos el viaje de la vida, con sus aventuras, sus conflictos y problemas. En ella se resume la esencia del hombre.

Pero además de la universalidad de la obra, la Odisea fue muy importante en su época. Los poemas homéricos tenían un importante valor para los griegos ya que ofrecían un sentimiento de comunidad, de pertenencia a un mundo común por encima de rivalidades ocasionales frente a todo lo que ellos entendían como no griego. Sentían ese orgullo y sentimiento ,digamos ''patrio',' y lo encontraban plasmado en la obra.


Primera parte (cantos del I al IV)

Comienza con la asamblea de los dioses en la que se debate sobre el futuro de Odiseo. Se cuenta el regreso de los griego de la guerra de Troya y la situación en Ítaca, donde los pretendientes acosan a Penélope para casarse con ella. Su hijo Telémaco, emprende un viaje en busca de las noticas de su padre.

Esta parte se centra más en el personaje de Telémaco y en el conflicto quel e supone comportarse como un adulto cuando aún no lo es.

Segunda parte (cantos V al XIII)

Cuenta el relato de Odiseo en la corte de los feacios. Esta es la parte más legendaria, los cíclopes, la bajada a los infiernos, las sirenas...
Son cuentos antiguos de tradición primitiva.

Lo más destacable de la segunda parte es que aún siendo la más tradicional y folclórica  también tiene un sentido original. Homero hace que sea el propio protagonista quien cuenta las aventuras en primera persona al rey de los feacios, cuando después de muchas fatigas consigue por fin alcanzar su tierra.

Tercera parte (cantos del XIV al XXIV)

Narra la llegada de Odiseo a Ítaca y cómo, con la ayuda de la diosa Atenea, toma la apariencia de un mendigo para presentarse de nuevo en su palacio. Se produce el encuentro entre el héroe y su hijo Telémaco. A continuación tiene lugar el concurso de arco para decidir quién se casará con Penélope, la victoria de Odiseo y por fin la matanza de los pretendientes. La obra concluye con el encuentro definitivo entre Odiseo y su esposa y la reconciliación entre los habitantes de la ciudad para devolver el trono a Odiseo.

Esta última parte también es de gran riqueza y profundidad, especialmente en los pasajes del reencuentro entre Odiseo y Penélope.






jueves, 13 de julio de 2017

Fragmento de la Iliada



El gran Príamo entró sin ser visto, y acercándose a Aquileo, le abrazó las rodillas y besó aquellas manos terribles, homicidas, que habían dado muerte a tantos hijos suyos. Como quedan atónitos los que, hallándose en la casa de un rico, ven llegar a un hombre que tuvo la desgracia de matar en su patria a otro varón y ha emigrado a país extraño, de igual manera se asombró Aquileo de ver a Príamo, semejante a un dios, y los demás se sorprendieron también y se miraron unos a otros. Y Príamo suplicó a Aquileo, dirigiéndole estas palabras:
 
—Acuérdate de tu padre, oh Aquileo, semejante a los dioses, que tiene la misma edad que yo y ha llegado a los funestos umbrales de la vejez. Quizás los vecinos circunstantes le oprimen y no hay quien le salve del infortunio y la ruina; pero al menos aquél, sabiendo que tú vives, se alegra en su corazón y espera de día en día que ha de ver a su hijo, llegado de Troya. Mas yo, desdichadísimo, después que engendré hijos valientes en la espaciosa Ilión, puedo decir que de ellos ninguno me queda. Cincuenta tenía cuando vinieron los aqueos: diecinueve eran de una misma madre; a los restantes, 
diferentes mujeres los dieron a luz en el palacio. A los más el furibundo Ares les quebró las rodillas; y el que era único para mí y defendía la ciudad y a sus habitantes, a éste tu lo mataste poco ha mientras combatía por la patria, a Héctor; por quien vengo ahora a las naves de los aqueos, con un cuantioso rescate, a fin de redimir su cadáver. Respeta a los dioses, Aquileo y apiádate de mí, acordándote de tu padre; yo soy aún más digno de compasión que él, puesto que me atreví a lo que ningún otro mortal de la tierra: a llevar a mis labios la mano del hombre matador de mis hijos.


Así habló. A Aquileo le vino deseo de llorar por su padre; y cogiendo la mano de Príamo, le apartó suavemente. Los dos lloraban afligidos por los recuerdos: Príamo acordándose de Héctor, matador de hombres, derramaba copiosas lágrimas postrado a los pies de Aquileo; éste las vertía, unas veces por su padre y otras por Patroclo; y los gemidos de ambos resonaban en la tienda.

/…/

                                                                                            HOMERO, ILIADA


                                                                



Este fragmento, nos relata uno de los episodios más emotivos de la Iliada, el momento en el que Príamo el rey de Troya se postra ante los pies de Aquiles, el asesino de su amado hijo Héctor. 
El anciano rey suplica a Aquiles que le devuelva el cadáver del príncipe para así asegurar la entrada en el Hades de su alma. 

Sin duda se trata de la épica griega, donde encontramos al personaje principal, que encarna la fortaleza del héroe griego. Encontramos un ambiente aristocrático y caballeresco, y el lenguaje culto y bello, cargado de minuciosas descripciones y de hermosas comparaciones. En este fragmento encontramos la pasión de los personajes, propia de este género. La dignidad y el temple moral de los protagonistas, como Aquiles en este caso, que encarna los valores griegos para ensalzarlos. 

Si tuviera que definir el tema del fragmento, sin duda destacaría la templanza de Aquiles ante Príamo. Como cumple los mandatos de los dioses y no asesina a Príamo con sus propias manos, en definitiva consigue aplacar su ira. Sin embargo, no lo mueve la compasión, sino que decide devolverle el cadaver de su hijo porque ese es el deseo de los dioses. 

Pero sin duda, Príamo también refleja la indudable valentía de un hombre que suplica. Y no por ello es cobarde, sino que el amor hacia su hijo es más fuerte que su orgullo. 

El fragmento como conclusión es pura pasión. Puro sentimiento que mueve al hombre y hace obras como estas inmortales. Siempre tendrán vigencia a lo largo de la historia




La venganza de Orestes







Esta leyenda griega, relatada en la Iliada, cuenta la historia de Orestes hijo de Agamenón y de Clitenmestra. Tras la guerra de Troya, Paris rapta a Helena, y Menelao y Agamenón parten a la guerra. Durante esos diez años de ausencia, Clitenmestra se convertirá en la amante de Egisto. Al regreso de Agamenón, su esposa y el amante planean su muerte, lo ahorcan con una red de malla sin abertura provocándole una muerte muy desagradable.

Orestes venga la muerte de su padre

Micenas es ahora gobernado por Egisto, quien manda lejos de las tierras a Orestes. Este regresa en secreto con el objetivo de matar a Egisto y a Clitenmestra y vengar la muerte de su padre Agamenón. Orestes llega a palacio haciéndose pasar por un eólio que lleva a la reina la noticia de la triste muerte de su hijo. Una vez dentro de palacio mata a Clitenmestra, a Egisto e incluso a la hija de ambos, la joven Helena. 

La traición es un sentimiento que guarda mucho rencor y odio. La sensación de usurpación del joven Orestes y su sed de muerte y venganza no lo convierten en un héroe griego, pero si que le aporta los argumentos necesarios para desarrollar su cruenta acción. 


La influencia de la leyenda en la literatura posterior

Sin duda alguna, este mito a influido a lo largo de la literatura a numerosos autores. Entre ellos al inmortal Sheakspeare. Orestes y Hamlet, poseen características en común. Ambos son jóvenes príncipes cuyos padres han sido maliciosamente asesinados y tienen el objetivo de vengar la muerte. Sus madres mantienen relaciones con familiares cercanos, y se casan con los reyes asesinos. Ambos tienen un final trágico y son acosados por los mismos sentimientos una y otra vez. Con los sentimientos, me refiero a que ambos viven bajo la sombra de la locura que los persigue y tortura

Y pese a que ambas obras tienen claras diferencias, el hilo argumental y la influencia de la obra griega es innegable. 

miércoles, 12 de julio de 2017

Safo


La primera poetisa de la historia (VII-VI a.C)









Fue calificada por Platón como la décima musa, y es una de las mujeres más importantes de la Antigüedad conocida por su poesía.

Se desconoce la fecha de su nacimiento, pero si se sabe que nació en Lesbos en una familia de orígenes aristocráticos. Y a través de sus versos descubrimos que tuvo una hija llamada Cleis.

Formó parte de la ''casa de las servidoras de las musas'', donde las jóvenes aprendían a recitar y cantar poesía entre otras muchas actividades. Entre ellas Safo cumplía la labor de maestra, quien además procuraba el culto a la diosa Afrodita.

Los datos sobre su vida son escasos, y numerosas leyendas empañan su figura convirtiéndola en un símbolo homosexual, pues se decía que mantenía relaciones con discípulas, incluso de organizar orgías en aquella ''casa de las servidoras a las musas''.

Al igual que la información acerca de su biografía es escasa, se conocen pocos poemas suyos, la mayoría extraídos de citas posteriores o de pergaminos de la época.

Su figura está rodeada por un halo de misterio; su posible homosexualidad y las leyendas acerca de su vida la han convertido en un símbolo femenino. Pero sin duda alguna lo más importante de esta escritora son y serán sus poemas, que cantan al amor más puro


Me parece igual a los dioses ese
hombre que ahora está frente a ti sentado,
y tu dulce voz a tu lado escucha
mientras le hablas
y tu amable risa; lo cual, te juro,
en mi pecho el alma saltar ha hecho:
pues te miro apenas y mis palabras
ya no me salen
se me queda rota la lengua y, suave,
por la piel un fuego me corre al punto,
por mis ojos ya nada veo, y oigo
sólo un zumbido,
me destila un frío sudor y entera
un temblor me apresa, y cual la paja
amarilla estoy y mi muerte siento
poco alejada.
Pero todo habrá que sufrirlo, incluso…

El héroe en la literatura Griega







Las primeras obras literarias de la historia de la humanidad pertenecen al género de la epopeya.
Presenta el modelo idealizado del héroe; protagonista que encarna los valores de la fortaleza, virilidad, valentía y astucia. Son seres superiores al resto de los mortales y escogidos por los Dioses.

Son arquetipos que se han repetido a lo largo de la historia de la literatura y que tienen vigencia hoy en día.

Sin duda entre los autores más importantes de la épica clásica se encuentra Homero, con sus obras Iliada y Odisea. Ambas tienen como trasfondo la guerra de Troya. Los héroes correspondientes a las obras son Aquiles y Odiseo. El primero es sin duda el mayor representante de la fortaleza guerrera, y el segundo quien mejor demuestra el valor de la sabiduría.

La epopeya narra sus aventuras a través de diversos recursos como son los epítetos y el verso hexámetro. Y especialmente predomina el carácter didáctico que pretende enseñar acerca de los temas que le interesaban a la humanidad de la época.


-¡Oh Aquiles! Superas a los demás hombres. Si Zeus te ha concedido que destruyas a todos los troyanos, apártalos de mí y ejecuta en el llano tus proezas. Mi hermosa corriente es´ta llena de cadáveres que obstruyen el cauce y no me dejan verter el agua en la mar divina; y tú sigues matando de un modo atroz. Cesa ya; pues me tienes asombrado, oh príncipe de hombres.
                          
                                                                                                                      HOMERO, ILIADA

Mas yo meditaba cómo pudiera aquel lance acabar mejor y si hallaría algún arbitrio para librar de la muerte a mis compañeros y a mí mismo. Revolví toda clase de engaños y de artificios, como que se trataba de la vida y un gran mal era inminente, y al fin parecióme la mejor resolución la que voy a decir. Había unos carneros bien alimentados, hermosos, grandes, de espesa y obscura lana; y, sin desplegar los labios, los até de tres en tres, entrelazando mimbres de aquellos sobre los cuales dormía el monstruoso e injusto Ciclope: y así el del centro llevaba a un hombre y los otros dos iban a entre ambos lados para que salvaran a mis compañeros

                                                                                                                     HOMERO, ODISEA

En ambos fragmentos, encontramos los símbolos del héroe creado por Homero y que encarnan los valores admirados y deseados hoy en día y a lo largo de la historia: sabiduría y fortaleza.